Periódico ecuménico cubano - Miami, Florida, febrero de 2008

Los seis fundamentos de la no violencia

Dr. Martin Luther King Jr.

UNO: La no-violencia es un estilo de vida para personas valientes.
Es resistencia activa sin violencia a lo malo.
Es agresiva espiritualmente, mentalmente y emocionalmente. Influye a el antagonista que vea la rectitud de su causa.
Es pasiva solamente en su falta de agresión hacia su enemigo.

DOS: La no-violencia busca ganar amistad y entendimiento.
El resultado final de la no-violencia es redención y conciliación.
El propósito de la no-violencia es la creación de la Comunidad Querida.

TRES: La no-violencia busca derrotar a la injusticia y no a personas.
La no-violencia reconoce que los que hacen mal también son víctimas y no son personas malas.
El que resiste sin violencia busca derrotar lo malo y no a personas.

CUATRO: La no-violencia sostiene que el sufrimiento puede educar y transformar.
La no-violencia acepta el sufrimiento sin venganza.
La no-violencia acepta recibir la violencia si es necesario, pero nunca lo infligirá.
La no-violencia voluntariamente acepta las consecuencias de sus actos.
Sufrimiento inmerecido es redentor y tiene tremendas posibilidades educativas y transformativas.
El sufrimiento tiene el poder de convertir al enemigo cuando la razón falla.

CINCO: La no-violencia escoge el amor en lugar del odio.
La no-violencia resiste la violencia espiritual y física.
El amor sin violencia es espontáneo, altruista y creativo. El amor sin violencia da de
buena gana aun que el retorno puede ser hostil.
El amor sin violencia es activo, no pasivo.
El amor sin violencia siempre perdona para restaurar a la comunidad.
El amor sin violencia no se hunde al nivel del aborrecedor.
El amor al enemigo es la manera de demostrar el amor propio.
El amor resiste la injusticia y restaura a la comunidad.
La no-violencia reconoce que toda la vida se interrelaciona.

SEIS: La no-violencia confía que el universo está en el lado de la justicia.
El que resiste sin violencia tiene una fe profunda que la justicia eventualmente ganara.
La no-violencia confía que Dios es un Dios de justicia."